浅析英语口译中的文化差异与应对 　　[摘要]中西方国家间存在着历史、价值观、生活习惯、思维方式等文化差异，这在一定程度上导致了跨文化交际障碍。为应对文化差异问题，译者应掌握全面的口...

东西方文化差异对商务英语翻译的影响 　　摘 要：商务英语的翻译在跨文化交际中占据着重要的角色，在进行商务英语翻译之前必须要了解对方国家的文化习俗，避免由于文化的差异而产生的一系列不...

谈商务口译中模糊策略的语用功能 　　[摘要] 拟从信息处理、缓和气氛、自我保护三个主要方面来阐述商务口译中模糊修辞的语用功能，旨在发挥其建设性作用，促进商务口译技巧的进一步完善和发...