摘 要:传统观点认为, 有些熟语是无理据的固定搭配。认知语言学则认为, 作为语言系统的重要组成部分, 熟语是人类认知活动的产物,...
语言,作为交流的工具,自其产生以来就在政治、经济、文化等领域的交往过程中显现出相互借鉴的特点。 随着时代的变迁,语言也越来越紧密地交织融合,出现了多种语言混合的局面。 其中,外...
一、引 言 有史以来,人类对大自然的五光十色颇具情怀,可以说人类每时每刻都在与缤纷斑斓的世界相互交流。而用来描写大自然的工具自然而然少不了颜色词。自然界的色彩虽然相同,但由...
隐喻(Metapher)一词源自希腊语“metaphor ”,意指“迁移、变换”,即“某个可具体观察到的...
摘 要: 对于德语学习者而言,英语外来词是不可忽视的现象。自20世纪以来英语便以势不可挡的姿势涌入德语,对德语的语音、构词及语法产生了重要影...
商务德语(Wirtschaftsdeutsch)的概念涉及到德语在职业场所、经济领域及对外贸易中的使用,属于专业用语(Fachsprache)的一种,有自己的独特之处。商务信函...
渤海大学在 2010 年开设了德语专业,招收本科生。作为一名基础课老师,在近三年的基础德语视听教学过程中,不断地发现学生们在学习是总会遇到各种各样的问题。 首先分析一下造成听...
摘 要: 本文从当代大学德语系列教材出发,总结第一、二册中涉及的跨文化主题,分析其中跨文化元素,尝试将其运用于教学实践,将实证性研究与理论模型研究相结...
摘 要: 预设的存在给翻译带来了困难,原文中蕴含的语用预设信息如何在译语文本中得到传达是值得探讨的问题。从语用预设角度研究翻译策略和方法,为...
德语(Deutsch)是印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔、比利时一小部分地区,部分波兰地区和部分法...